Sunday, June 28, 2009

The Motorcycle Boy Reigns

No, no soy un fan de las motos Harley Davidson sino que este texto aparece en una película de Francis Ford Coppola. Hace casi ya más de veinte años mi primo tuvo ganas de ver la película "La ley de la calle" conmigo. Fuimos a un cine viejo de la calle Suipacha, creo que todavía sigue pasando películas. Al lado existe un café muy viejo donde se aprende tango, si será viejo el café que un día se cayó un Chandelier hiriendo a algunos alumnos de tango! Bueno, bien que hizo en invitarme! Salimos fascinados con la película! Esta película, con título original "Rumble Fish", está casi totalmente filmada en blanco y negro con excepción de dos peces que en una pecera chica están separados por un vidrio dado que si están en cautiverio se lastimarían. El hecho de que la película sea en blanco y negro da un toque y atmósfera especíal (por lo menos dentro del cine) combinada con juventud, libertad y rebelión. El eje de la película ronda en la relación entre el Motorcycle Boy (Mickey Rourke) legendario jefe de una pandilla extinguida y su hermano Rusty James (Matt Dillon) tratando de cuidar la reputación de su hermano durante su ausencia. Es muy lindo ver a todos estos actores así como tambíen a Nicolas Cage en su juventud. Esta película fue uno de los pocos experimentos del director Coppola, la música es muy buena así como también la crítica. Lo recuerdo mucho a mi primo y le agradezco por haberme invitado a ver esta película estupenda!.

No, I am not Harley Davidsons fan. This is the text that appears in a Francis F. Coppola film. I have seen "Rumble Fish" with my cousin in Buenos Aires at an old cinema located on Suipacha street between Corrientes Avenue and Sarmiento street. I do not know why the film title was changed in Argentina to something like “The street law” (“La ley de la calle”). My cousin wanted to see the film just because of Coppola. And he was right. The film is one of the very few Coppola's film experiments. This film is almost all in black and white with exception of two fishes which are separated by a glass in a small aquarium. This creates a mystic atmosphere (in the cinema) mixed with youth, freedom and rebellion. The sound music is very good and the film had a good critic.
My cousin and I were very close friends and I remember him many times. Thank you very much my cousin, I really enjoyed to see this film with you!




Link to Rumble Fish (Wikipedia)
Link to Francis F. Coppola

No comments:

Post a Comment